partenairesasso4.jpg

A chaque édition de la Biennale d'Aquarelle de Brioude, les membres du Photo Club de Brioude assurent la couverture de l'événement.

At each edition of the Biennale d'Aquarelle de Brioude, the members of the Brioude Photo Club provide coverage of the event.

partenairesasso5.jpg

En juillet 2019, à l'initiative du Pays d'Art et d'Histoire du Haut-Allier, l'Espace Notre-Dame a accueilli une rétrospective en photos des huit premières éditions de la Biennale d'Aquarelle de Brioude. 

In July 2019, at the initiative of the Pays d'Art et d'Histoire du Haut-Allier, l'Espace Notre-Dame hosted a retrospective in photos of the first eight editions of the Biennale d'Aquarelle de Brioude.

partenairesasso1.jpg

A l'occasion du festival de cinéma des gorges de l'Allier, Un écran... des étoiles, les carnettistes de la 9e Biennale d'Aquarelle de Brioude sont allés à la rencontre du public sur la Place aux Herbes, lundi 22 juillet 2019.

On the occasion of the film festival Un écran... des étoiles, the carnettists of the 9th Biennale d'Aquarelle de Brioude went to meet the public on the Place aux Herbes, Monday, July 22 2019.

partenairesasso3.jpg

Lors de la Biennale d'Aquarelle 2019, L'Hôtel de la Dentelle a invité les artistes et les festivaliers à laisser libre cours à leur créativité sur des ombrelles en papier, le temps d'un après-midi ensoleillée.

During the 2019 Biennale d'Aquarelle de Brioude, L'Hôtel de la Dentelle invited artists and festival-goers to let their creativity run free on paper umbrellas, for a sunny afternoon.

partenairesasso6.jpg

L'Office de Tourisme Brioude Sud Auvergne contribue largement à la diffusion des informations relatives à la Biennale d'Aquarelle de Brioude.

The Brioude Sud Auvergne Tourist Office greatly contributes to the dissemination of information relating to the Biennale d'Aquarelle de Brioude.

partenairesasso2.jpg

Les carnettistes de la 9e Biennale d'Aquarelle de Brioude ont été accueillies au café lecture La CLef, les mercredis 17 et 24 juillet 2019, pour échanger autour de leur travail.

The carnettists of the 9th Biennale d'Aquarelle de Brioude were welcomed at La CLef reading café on Wednesdays, July 17 and 24, 2019, to discuss their work.

partenairesasso7.jpg

Musique en la Vallée offre une vitrine à la Biennale d'Aquarelle de Brioude dans un programme de concerts largement diffusé.

Musique en la Vallée offers a showcase for the Biennale d'Aquarelle de Brioude in a widely broadcast concert program.

partenairesasso8.jpg

Les Amis de la basilique Saint-Julien proposent des tarifs préférentiels aux artistes de la Biennale d'Aquarelle de Brioude pour les concerts organisés pendant la manifestation.

Les Amis de la basilique Saint-Julien offer preferential rates to the artists of the Biennale d'Aquarelle de Brioude for the concerts organized during the event.